🌟 -고 싶어 하다
1. 앞의 말이 나타내는 행동을 하기를 바라거나 그렇게 되기를 원함을 나타내는 표현.
1. MUỐN: Cấu trúc thể hiện mong muốn thực hiện hành động mà từ ngữ phía trước diễn đạt hoặc muốn trở nên như thế.
-
승규는 많이 피곤한지 혼자 쉬고 싶어 했다.
Seung-gyu was very tired and wanted to rest alone. -
사람들은 누구나 인정과 칭찬을 받고 싶어 한다.
Everyone wants recognition and praise. -
유민이는 진취적이라 항상 새로운 일을 하고 싶어 한다.
Yu-min is enterprising and always wants to do something new. -
♔
지수가 자꾸 컴퓨터를 새로 사 달라고 해요.
Jisoo keeps asking me to buy a new computer.
♕
그렇게 갖고 싶어 하는데 하나 사 줘요.
He wants it so badly, so buy him one.
📚 Annotation: 말하는 사람이 아닌 다른 사람의 희망을 나타낼 때, 동사 뒤에 붙여 쓴다.
• Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Việc nhà (48) • Sử dụng bệnh viện (204) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Khí hậu (53) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sự kiện gia đình (57) • Ngôn ngữ (160) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Gọi món (132) • Cách nói ngày tháng (59) • Thời tiết và mùa (101) • Nghệ thuật (76) • Tôn giáo (43) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Văn hóa đại chúng (82) • Vấn đề môi trường (226) • Diễn tả tính cách (365) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Thông tin địa lí (138) • Sở thích (103) • Cảm ơn (8)
